モンテビデオ 喫煙者に注意！

モンテビデオの街を歩いていると、

玄関先や歩きながらタバコを吸っている人によく出会います。

風の強い日や、風下にいる場合には注意が必要です。

煙が直接当たる場合がありますから。

最悪の場合は

タバコの火の粉が飛んでくる場合もありますから。

見ていると、

吸うよりも手にもっている時間が長いようです。

そのため、歩きながら吸っている人のタバコ保持時間が長いようです。

玄関先や道路で吸う方が多い理由の一つに、

すべての公共の場、職場（バー、レストランを含む）

及び公共交通機関での喫煙が、

喫煙室や喫煙場所の設置なしで禁止されたためです。

ウルグアイのタバコ規制は、

バスケス大統領(任期：2005年3月から2010年3月)のもとで実施されました。

2006年には、

ラテンアメリカで最初の全国レベルの包括的な禁煙法が採用されました。

2009年の喫煙率は27%で日本と同じでした。

タバコの規制のため、

紙タバコの年間消費量は2005年から2011年にかけて

20%近く減少しています。

タバコの規制には

ウルグアイの画像つきのタバコ警告表示

ウルグアイにおけるたばこ広告、販売促進、後援の禁止

などが行われています。

そのおかげで、

気象局内はタバコの匂いがなく、快適に仕事ができます。

政策的には成功しているようです。

しかし、一歩外に出ると

路上にはタバコの吸殻が散らばっています。

屋外での規制は難しいようです。

ドルからペソへの両替レートの変動

日本では、アベノミックスの影響か、

現在円安で１ドル＝100.57円（成田空港の外貨両替所で）です。

赴任した４月のレートは96円程度でしたから、

4円程度円安になっています。

約4%の円安です。

ここウルグアイも同じ現象が起こっています。

4月に赴任した当時は1ドル= 18～19ペソでしたが、

毎週変動しながら、全体的にはペソ安傾向が続き、

このレートは実際に両替を行った日のものです。

1ドルが23ペソに近づく勢いでしたが、

現在は21ペソ台に収まっています。

４月から比較すると10%はペソ安になっています。

また、更にペソ安になっていくのかと想像していますが、

どうなるか？

ペソ安のため、物価が上昇しています。

スーパーマーケットDISCOで

いつも購入するヨーグルトの値段が

34ペソから37ペソに値上がりしていました。

ほぼ10%の値上げです。

しばらくは物価の上昇は続きそうです。

2014年東京マラソンに当選！

2007年に

初めて東京マラソンが開催されました。

交通規制の首都圏を、

3万6千人のランナーが走るという大イベントでした。

東京マラソンに出場するには、

抽選に当選しなければなりません。

なんと応募者数が30万人を超えるのですから！

軽く10倍の競争率です。

なかなか当選しません。

2014年で第８回目の大会になります。

当選する人は、２回とか３回とか当選するようです。

こちらは、毎年応募をするのですが、なかなか当選しませんでした。

７年間、連続、落選ですから！

今回もダメもとで応募をしました。

落選してもいいように、東京マラソンの一週間前に行われる

青梅マラソンの出場枠は確保しましたから。

9月26日、e-mailの連絡の結果は、

なんと当選でした。

連続応募８年目にして、

ようやく首都圏を走ることができます。

楽天イーグルスも、苦節９年目にしてリーグ優勝をしました。

何事もあきらめずに、続けることですね！

めでたし！めでたし！

日本祭りの開催決定！

恒例の日本文化紹介イベント

（日本祭り（Festival de Japon en el Jardin Japones 2013））が

10月12日（土）に開催されます。

このイベントは、

モンテビデオ市民に

日本文化を知ってもらうために開催されます。

日本庭園で11時～17時まで行われ、入場は無料です。

日本大使館とJICAが支援しています。

当日は、ブースが設けられ、

次のような催しものがあります。

   ・     折り紙（JICA）、共和国大学の学生が協力

   ・     書道（日本大使館）

   

   

　 ・     植物や花の販売

   ・     伝統的な日本料理の販売

   ・     盆栽と生け花展

   ・     オートバイと車の展示

  

   ・     茶道のデモストレーション

   ・     生け花のデモストレーション

   ・     合気道、剣道、居合道、空手のデモストレーション

     ・     ライブ音楽

天気が良ければ大勢の市民が集まることでしょう。

いまから楽しみです。

開催の状況については、次回をお楽しみに！

たまねぎ 保存に注意！

たまぎは常温で風通しのよい、

風のあたらない所に保存すると長持ちするように言われています。

湿度には弱いらしいです。

そのため、冷蔵庫での保存は不向きのようです。

さて、モンテビデオではどうでしょう。

アパートの多くは集中暖房になっているので、

冬季、室温が25℃程度で湿度が40%前後です。

たまねぎの成長には、最高の環境です。

たまねぎを使用するのを忘れて、

買い物のビニール袋に入れたまま２週間、

ドアのノブにかけたままにしていたら、

なんと、茎がでて成長していました。

切ってみると、成長の様子がよく分かります。

しっかりと茎がでて、成長しています。

モンテビデオでは、たまねぎの保存には注意！

部屋はたまねぎには温室ですから。

マクドナルド 5k 女子マラソン 開催予告！

毎年この時期になると、行われるそうです。

マクドナルド主催 5k 女子マラソン！

街を歩いていたら、たまたまポスターと対面しました。

「マクドナルド5k 2013 女子マラソン」

10月20日（日）モンテビデオ トロヴィール（Trouville）

11時スタート！

ポスターのように

参加賞のT-シャツはピンク色だそうです。

会場がピンク一色というのも異様な感じがしますが、

是非見に行かねば！

このマラソンは順位を競うというよりも

お祭り気分で参加する方が多いそうです。

なんと言ってもマクドナルド主催ですから。

日頃の運動不足を解消する意味も込められています。

何かハプニングが見られるかも！

結果はあとのお楽しみということで

期待していてください。

犬のしつけは？

日本では愛犬家が多いですが、

ここモンテビデオでも愛犬家が多いようです。

犬と一緒に散歩や買い物に出かける方が多いようです。

日本との違いは、

犬を自由に散歩させているところです。

しつけは、子犬の頃にきちんと行っているようで、

犬が寄ってきても安全とのことです。

それでも、大きい犬の場合はちょっと怖いですが。

犬もしつけがいいと、糞を木の下でするようです。

そうでないと、歩道の真ん中でするようです。

飼い主の多くは、そのまま立ち去ります。

糞が残ったままです。

飼い主のしつけは誰がするのでしょうか。

？？？

買い物に行くと、よく見る光景です。

犬が静かにじっとすわって

飼い主が戻ってくるのを待っています。

よくしつけられているなあと感心する光景です。

モンテビデオ マラソン 7km 開催！

2013年9月22日（日）、モンテビデオのラプラタ通りで、

7 kmのマラソン大会が開催されました。

今回はランナーではなく、

応援する側からみた7 km マラソン大会です。

スタート/ゴール地点は、

プンタトルビール(Punta Trouville)で、ラプラタ通りを

市街地に向かって走り、3.5 km地点で折り返すコースです。

午前11時スタート！

午前10時半頃から準備体操が盛大に行われました。

音楽に合わせ、舞台の

トレナーと一緒に

大勢の人が行っていました。

かなり、

祭りぽいマラソンのようでした。

ランナーは事前に配布されたTシャツでいるので

他の人と区別ができ、便利そうでした。

天気は曇り、気温12℃、南西の風が吹いていて、やや肌寒い感じでした。

午前11時と同時に、車椅子の方がスタート、

続いて、ランナーがスタート！

先頭集団はかなり早い感じで走っていました。

待つこと20分,

トップのランナーが見えて来ました。

21分台でゴールしたようでした。

かなり早いので、驚きました。

どんなに小さい大会でも、トップのランナーは早いですね。

認識を新たにしました。

次々とランナーがゴールしていきました。

入賞者は早いですね。

次回は参加を考えねば！

会場がアパートから歩いて５分程度のところですから！

ウルグアイ 日本庭園 桜満開！

ウルグアイでは、

2013年9月21日は、日本の3月21日と同じで

春分の日 にあたります。

春到来です。

朝は霧に覆われていました。

太陽も消えたり薄ぼんやり現れたりして、濃霧でした。

日中徐々に霧も解消していき、暖かくなり

絶好の花見日和になりました。

日本庭園は

ソラーノアントゥーニャ通りにあるアパートからは、

バス582番で40分位かかります。

かなり離れています。

バスに乗る時には、

日本庭園の近くにあるブラネース美術館 (Museo Blanes)に

行くかどうか確認して乗ると安心です。

簡単に「パラ　ムセオ　ブラネース」でも通じそうです。

バスを降りると、

道路の反対側にブラネース美術館が見えます。

左の道を歩いていくと、見えてきました。

日本庭園平成苑が!

左には満開のソメイヨシノが見えています。

近づいていくと、
ソメイヨシノが鮮やかに咲き誇っていました。

右の奥の方を見ると、
見事な藤棚が出来上がっていました。

平成苑の門には、
平成十二年九月二十四日　小泉純一郎と記されていました。

この時に完成したのですね。

中に入ると、こぢんまりとした庭園でした。

左側には多くの花が咲いていて、

全体の雰囲気を見ると

池があり、橋があり、散策する通路があり、

調和が保たれていました。

奥には、石庭もあり、

日本の庭園が凝縮された形で表現されていました。

日本のシニアボランティアの方のご尽力の賜物です。

バス料金値上げ！

気象局には毎日バス通勤なので、

バス料金は気になる出来事です。

バスを乗る時に乗車券をもらいます。

乗る時に、運転手さんに「ウナオラ（１時間の意味）」と

言ってから、

カードをタッチすると、乗車券が自動で出てきます。

タイミングが悪いと、赤ランプがつき、

再度挑戦になります。

乗車券を見ると、

９月13日（金）（図の左）は料金が

20ペソ（＄はドルではありません。ドルの場合はUS$と標記されます）

乗車時刻は８時9分（黄色の線）を示しています。

翌週の9月16日（月）（図の右）は

料金が21ペソに値上げりしていました。

１ペソは、5円相当ですから、

バス代が100円から105円に5%値上げになりました。

日本の消費税分の値上げですね。

乗って来る人をみてると、

現金で払う人は、いつもは20ペソの紙幣を一枚だせば

よかったのですが、

コインの１ペソを用意しなければならないので、

ちょっと不便かと想像しています。

それにしても、モンテビデオは

物価が徐々に上がっています。

ウルグアイで見る筋状雲

冬季日本海で

強い寒気の吹き出しに伴う筋状雲が

衛星画像でよく見ることができる。

寒気が強いほど、

大陸の海岸に近い場所から対流雲が発生する。

寒気が弱まるにつれて、

対流雲の発生域は海岸から離れていく。

GOES-13赤外画像（2013年9月18日午前8時）

 ウルグアイの東海上を見ると、海岸から離れたところから、
対流雲が発生しているのがわかる（赤で囲まれたところ）。

日本海の場合と同じで、寒気の吹き出しに伴う筋状雲である。

詳細に見ると、

ウルグアイから海上約170 kmの範囲は冷水域が広がっていて、

そこでは対流雲が発生していない。

冷水域は、まるで日本海の大陸に相当する領域である。

このように、午前8時には、寒気が強いため、

冷水域の境界付近から対流雲が発生している。

4時間後の15 UTC（正午）には、寒気が弱まってきたため、

冷水域の境界から離れたところから

対流雲が発生している。

このように、ウルグアイ上空の寒気の強さを

対流雲の発生状態で判別できそうである。

豪雨のウルグアイ

日本では、

台風第18号に伴う降水により大きな被害がでていますが、

ここウルグアイでも

降水による大きな被害がでています。

2013年9月13日から16日にかけ、

寒冷前線に伴う降雨域が

ゆっくり、ウルグアイの南西から北東に進み、

特に北東部の地方に大きな被害をもたらしました。

日降水量（前日の７時～当日の7時）の分布図です。

(A)  9月13日　(B) 9月14日　(C) 9月15日　(D) 9月16日です。

北東部のトレンタイトレスでは、

多い所では9月13日から9月15日にかけて

200 mm程度は降っていることがわかります。

9月16日朝のテレビのニュースで、

被害の様子を放送していました。

トレンタイトレスの洪水で

200名近くが避難されているとのことです。

この地方は放牧も盛んですから、その被害も大きいようです。

日本と同様に復旧が大変そうです。