2014年1月14日
ウルグアイ日本大使公邸で、健勝会が開催されました。
ウルグアイに住む65歳以上の日系人の方が招待されました。
健康で元気に過ごしていただくことを祈願されていました。
全体で70名程度の参加でした。
重々しく、日本の国歌斉唱から始まりました。
大使夫人のご計らいで、
“ふるさと”を皆さんで歌い、会場が和らいできました。
テーブル中央には、
大使夫人が出席者のためにつくられた、鶴と菊が飾られていました。
部屋の横には、
1月～12月までの置物が飾られ、新年を祝う雰囲気に満ちていました。
料理も、ちらし寿司、そば、カレーなど、
出席者に日本の味を味わってほしい気持ちが伝わてきていました。
食事をしながら、
和気あいあいに、楽しまれていました。
おわり頃には、
大使夫人が各テーブルをまわり、一緒に写真を撮られていました。
午後７時30分頃から始まり、約2時間、午後9時30頃に閉会となりました。
皆さん、満足した顔で帰られました。
料理、折り紙、など、大使夫人の活躍が光った健勝会でした。
はじめまして
返信削除私、旅行と模型を趣味にしている「ばーちゃわーるど」と申します。
実はこの度、ウルグアイの方を想定した模型を製作したいと考えているのですが、
情報が少なくて困っております。
もしご存知でしたら次の点につきまして
ご教授いただけないでしょうか。
ウルグアイ語でようこそ（WELCOME）は何と言うのが一番適切か？
（※出来れば現地の表記が知りたいです）
ウルグアイの方が見て、ウルグアイを代表する模型だと
感じられる模型は何がふさわしいと思われるか？
※日本なら「富士山」「お城（姫路城？）」「スカイツリー？」等々
突然のお願いで大変恐縮ですが、
もしご存知でしたらお教え願えれば幸甚でございます。
何卒、よろしくお願い致します。
http://www.tokyovirtualworld.com/
WELCOMEは、BIENVENIDO又はBIENVENIDAです。
返信削除ウルグアイを代表する模型は難しいですね。
こちらの人に聞いてもよくわかりませんでしたが、
自然なら、模型に出来そうなのは、Cerro de Montevideoかなと思います。
人物なら、マテ茶を飲む人。
ウルグアイ人はサッカーに熱狂的ですから、サッカースタジアムも候補にあがるかと思います。
以上参考になれば幸いです。
徳野様
返信削除ご回答ありがとうございます。
ご丁寧な解説、大変参考になしました。
なかなか日本では手に入らない情報、誠にありがとうございます。
是非参考にさせて頂きます♪
貴重な情報ありがとうございました